HAIKUS INMORTALES

(Selección y traducción de Antonio Cabezas)

Si come arroz y trigo,
de amor debe estar
flaca la gata.

Chubasqueaba.
Los rastrojos de arroz
se ennegrecieron.

En ruiseñor
sueña que se convierte
el grácil sauce.

Vistiendo fleos
está el hombre, y en flor
la primavera.

¿Por qué será
que envejezco en otoño?
Van aves por las nubes.

¡Los ruiponces!
De día echo el cerrojo
a la cancela.